语言蕴含着丰富的文化内涵.由于不同民族具体的生存环境,生活方式,宗教信仰等存在差异,从而引起文化差异,也体现了不同民族文化的特征.本文列举实例分别从词意转换、习语等方面对文化差异在跨文化交际中对语言理解力的影响及产生文化差异的原因进行探讨,从而有利于人们更深层地理解英汉两种不同的语言及两种不同的文化.
刘朝武.浅析跨文化交际中,文化差异对语言理解力的影响[J].华东交通大学学报,2006,23(3):144-146..[J]. JOURNAL OF EAST CHINA JIAOTONG UNIVERSTTY,2006,23(3):144-146